在进行ABB温度变送器接线时，要注意信号电缆必须提供电缆终端护套。 接线端子有槽螺钉使用 1 号螺丝刀 （3.5 或 4 mm）拧紧。变送器不配备切断元件。因此，工厂必须提供过压保护设备、防雷保护或电压切断选项。 设备和连接电缆的屏蔽与接地必须符合，如下图所示。
下来进行端子接线。端子接线分为电阻温度计/电阻器接线和热电偶/电压接线这两种情况来进行。
电阻温度计 (RTD) / 电阻器（电位计）
A 电位计， 四线制电路
A 电位计， 三线制电路
C 电位计， 两线制电路
D 双支热电阻， 三线制电路*
E 双支热电阻， 两线制电路*
F 单只热电阻， 四线制电路
G 单只热电阻， 三线制电路
H 单只热电阻, 两线制电路
I 传感器 1
J 传感器 2*
K 用于 LCD 指示器和检修的接口
1 - 6 传感器连接端子（连接测量插芯）
7 – 8 4 到 20 mA HART®, PROFIBUS PA®, FOUNDATION Fieldbus®
* 传感器备份 / 冗余、传感器漂移监控、平均测量或差值测量
热电偶 / 电压和电阻温度计 (RTD) / 热电偶组合
A 双通道 电压测量*
B 单通道 电压测量*
C 双支 热电偶*
D 单只 热电偶*
E 单只热电阻 四线制电路，组合单只 热电偶*
F 单只热电阻 三线制电路，组合单只热电偶*
G 单只热电阻 两线制电路，组合单只 热电偶*
H 传感器 1
I 传感器 2*)
J LCD 显示屏和检修用接口
1 – 6 传感器连接端子（连接测量插芯）
7 – 8 4 到 20 mA HART®, PROFIBUS PA®, FOUNDATION Fieldbus®
接线完毕后需要注意输入和输出的电气数据，当输入 电阻温度计 / 电阻
热电阻
Pt100 符合 IEC 60751、JIS C1604、MIL-T-24388
Ni 符合 DIN 43760
Cu 符合 OIML R 84 推荐标准
输出 - HART®
传感器备份 / 冗余、传感器漂移监控、平均值测量或差值测量
输出信号
可配置为正向 4 至 20 mA（标准）
可配置为反向 20 至 4 mA
（动态范围： 3.8 至 20.5 mA，符合 NE 43）
输入 - 热电偶 / 电压
分度号
B、 E、 J、 K、 N、 R、 S、 T 型，符合 IEC 60584
U、 L 型，符合 DIN 43710
C 型，符合 IEC 60584 / ASTM E988
D 型，符合 ASTM E988
输出 - PROFIBUS PA®
行评估，以确保该协议适用。 输出信号
PROFIBUS – MBP (IEC 61158-2)
波特率 31.25 kBit/s
PA-配置文件 3.01
FISCO 兼容 (IEC 60079-27)
ID-编号： 0x3470 [0x9700]
